There's a sign I've seen here and there around town - it's striking, but never struck me as amusing. It's certainly possible that I've become so Israeli that the inherent humor now passes me by without a second thought, but I've left it to you to decide.
"Why are you posting something that you don't find funny?" I hear you cry. Well, the fact is, my brother-in-law mentioned something to me a few months back about a goofy sign that he'd seen in Jerusalem. When he got into detail describing it, I realized that it was the same sign I had seen here in Efrat. I kind of dismissed it, since, of course, it wasn't a funny sign.
Then my brother came to visit. (Perhaps you remember his catch here. More to come...) Around and about, he found a bunch of funny signs, and in his collection, this unfunny one appeared once again. That's when I understood that there's a good chance that the unfunny is only in my head - if others seem to consistently find it entertaining, who am I not to share? Here it comes:


Apparently, in the real world (outside of my head), this sign is really silly. The claims I heard were: it's just so funny, it sounds like the name of a movie, it's overdramatic, it doesn't say why there's a danger of death, it doesn't say Don't Climb, it doesn't say Electrocution, it doesn't say High Voltage (it actually does, in Hebrew), it's worthy of background music/percussion (perhaps a "bum bum bum"), and on and on.
So, in the name of equal opportunity, I leave it to you. It's gotten so that I can lean either way, so one doesn't need to feel that one is choosing sides. What do y'all think of this one?
4 comments:
Lets go back to the Burgers Bar menu.
Yechiel
Patience, patience.
When I first saw this one years ago, I found it pretty humorous too. I guess I've gotten used to it.
By the way, love your website!
Thanks, anonymous - it's nice to know that someone's out there!
Post a Comment